A New Look for HIV@MSD in English
A Twin Version of HIV@MSD in French...
and Season's Greetings from the MSD HIV Team, these are our gifts to YOU, the readers of HIV@MSD!

We invite you to join us in this End of The Year Celebration,
by clicking on this link.

We thank you for your faithfulness and kind support throughout 2006
and hope that our HIV@MSD newsletter and website will give you satisfaction again, in 2007.

More than ever, we value your views and comments, and we are always glad to share with you
some information on our HIV/AIDS initiatives and partnerships. Do not hesitate to contact us!

Un Nouveau Look pour HIV@MSD en anglais...
Une Copie conforme de HIV@MSD en français...
et des Voeux de fin d'année de la part de l'équipe MSD VIH/SIDA,
voici les cadeaux que nous vous offrons, à VOUS les lecteurs de HIV@MSD!

Nous vous invitons à venir nous rejoindre dans cette célébration de fin d'année,
en cliquant sur ce lien.

Nous vous remercions de votre fidélité et de votre soutien tout au long de 2006
et espérons que notre lettre d'information et notre site HIV@MSD continueront à vous donner satisfaction en 2007.

Plus que jamais vos points de vue et commentaires sont les bienvenus,
et nous sommes toujours heureux de partager avec vous des informations sur nos partenariats
et initiatives dans le VIH/SIDA. N'hésitez pas à nous contacter!





Our mailing list has been registered with the the French Data Protection Authority. It contains your first name, family name and email address which shall be used only to send you this newsletter. In accordance with articles 38 and seq. of the French Data Privacy Law dated January 6, 1978 as amended, you may access, modify or delete your personal information upon request. Read our PRIVACY NOTICE for more information.

To remove your address from our mailing list, please UNSUBSCRIBE



Notre liste de diffusion a été enregistrée auprès de la CNIL. Elle contient le prénom, le nom et l'adresse de courriel qui ne sera utilisée qu'à l'envoi de la lettre de diffusion. En accord avec les articles 38 et suivants de la loi sur les données personnelles du 6 janvier 1978, nous vous garantissons un droit d'accès, de modification ou de suppression à votre demande. Lisez notre politique de données personnelles pour plus d'information.

Si vous désirez supprimer votre adresse de cette liste de diffusion, utilisez notre lien de DESABONNEMENT